Her parents ran a Buffalo Road spice shop for thirty years. Now Priya Raman guides travellers through Little India with a chef's palate and a daughter's memory.