A public ferry, three islands, one perfect lagoon and a temple of turtles. The day trip most visitors to Singapore never discover.